Showing posts with label gray. Show all posts
Showing posts with label gray. Show all posts

Tuesday, November 5, 2013

Gray November Day

By now you know that Autumn is my favorite season.  November is my favorite month except when it is cold and rainy.  Hope you enjoy this poem.


photo by AVR

GRAY NOVEMBER DAY

      Drop
Drop
            Drop

Leftover raindrops
Showering leaves
Shaken from trees
In a slight breeze
On a moody afternoon

            Drop
Drop
      Drop

© Alice Vedral Rivera - 2007

Thursday, May 30, 2013

English/Czech - Red in Gray and Black/Rudá v šedém a černém

As promised to my Czech family and friends, today's post is in English and Czech.  Poems inspired by the abstract art of Ivan Pavlíček.

Pro všechny moje české přátelé - byla bych moc ráda kdyby jste nechali komentář.



Red in Gray and Black

Original Artwork © Ivan Pavlíček
My flaming passion
Smeared by absence
Blurred in gray and black
Longing – aching
To once again burn
Brightly in the
Presence of your red
Hot desire

© Alice Vedral Rivera – 9/18/12 cz 5:45pm


Rudá v šedém a černém

Má vášeň plamenná
nepřítomností rozmazaná
Rozostřená v šedém a černém stesku
Bolestně touží hořet zase jasně
v přítomnosti tvé žhavě rudé touhy

© Alice Vedral Rivera 2012